Nueva organización de la wiki
De Wiki de la Comunidad Mandriva
Si desea ayudar a su traducción, simplemente haga clic en la pestaña editar. Puede contactar con el traductor haciendo clic sobre su nombre y editando su página de discusión.
Consulte también el resto de páginas para traducir.en:New organisation for the Wiki
Si usted es un principiante y nuevo en este Wiki, usted probablemente debería comenzar por leer estas páginas antes de continuar :
Contenido |
¿Cómo fue el Wiki hasta ahora?
Anteriormente, el Wiki en Inglés no estaba estructurado como es ahora y las reglas para escribir eran completamente diferentes. Este Wiki contenia información muy técnica y no se adaptaba a todos los usuarios finales y tampoco a los recién llegados. la Actualización y mantenimiento de la Wiki también fue difícil. Por ejemplo, no hay plantillas para hacer los artículos más fáciles de leer. Todos estos elementos están cambiando gracias al esfuerzo de muchos colaboradores.
Hasta hace unas semanas, los artículos se organizaban en una especie de árbol de HTML que no utilizaba el sistema de categorías de dinámica en todos, y no utilizaba gran parte de la funcionalidad que la Wiki ofrece.
He aquí una explicación de los nuevos elementos que tiene la Wiki:
Nuevos elementos
Nuevo sistema de Categorías
Una wiki es una enorme nube de objetos que sólo pueden ser identificados por su nombre (se puede ver a la derecha en la parte superior de este artículo, cual es el nombre). En esta nube, es difícil encontrar artículos que no se puedan encontrar a través de cualquier página para acceder a ellos (es una nube). Sólo se pueden encontrar usando el motor de búsqueda proporcionados por el Wiki.
Esta es la razón por que se han creado las categorías .
Una categoría es una página que se puede crear con una breve introducción sobre ella. Pero tiene una característica especial - puede automáticamente listar cualquier artículo que está etiquetada con el nombre de dicha categoría. De esta manera, es muy fácil de "incluir" un artículo en una o tantas categorías como desee (siempre y cuando exista una relación aparente entre la categoría y el artículo, por supuesto).
Estás Entendiendo? ¿Sí? ¿No? De todos modos, vamos a tomar un sencillo ejemplo . Mira este árbol, y detalla sus características, las cuales se asemejan a una wiki, ¿como?, pues considere lo siguiente:
Considere lo siguiente:
- La página principal es el tronco,que en el caso de la wiki es la página esencial que lanza al lector a las partes esenciales de la Wiki.
- Las ramas son las categorías y subcategorías. Son puentes que unen la página principal con los variados y diversos artículos que están en la Wiki.
- Las hojas son los artículos. Están por todas las partes del árbol y se puede encontrar una hoja especifica si se sigue todas las ramas de todo el camino desde el tronco (Pagina Principal).
Así que, ¿entendido?
La organización actual de la Wiki es muy parecida a la del árbol, se puede decir que un poco más sutil. Si nos fijamos en el diagrama de un Wiki, tendría un aspecto similar.
Como se puede ver, la construcción es similar a un árbol. la Página de inicio se divide en las categorías más importantes y generales, que a su vez apuntan a otras categorías, y, finalmente, a los artículos apropiados.
Aquí hay otro diagrama que se centra en una categoría:
Aquí, usted puede ver toda la organización de una categoría. Es un lugar donde se puede acceder a la información que desee de acuerdo con el tema o el tema de la categoría. Al final, puede acceder a una lista de artículos donde se encuentra la información que desea.
Así es como funciona el Wiki de ahora: el uso de un sistema de categorías de artículos, donde puede acceder a través de categorías donde todos tienen el mismo punto de partida: la página principal .
Nueva apariencia de los Artículos
Hasta ahora, los paquetes y los artículos eran textos enormes que utilizaban muy pocas plantillas para ayudar a hacer su lectura mas fácil. la organización de la Wiki utiliza una estructura de HTML, el nombre de la página era una especie de dirección de HTML.
Ahora bien, así es como debería ser el código del artículo. Esto es muy importante:
Como se puede ver, los elementos clave que usted debe saber son:
- Usted Debe etiquetar cada uno de sus artículos a por lo menos a una categoría, y el lugar de esta etiqueta en la parte superior de la página. Por ejemplo, la fuente de la página actual 'comienza con " [[Categoría: Contribuir a la Wiki]] </ nowiki>", como se puede ver en la parte inferior de la página''''' '. * Si el artículo no esta completo o tiene que ser mejorado (de forma suficiente), coloque la plantilla <nowiki> (()) </ nowiki> para mostrar que tiene que ser mejorado. Usted puede utilizar [[3AAllPages% http://wiki.mandriva.com/en/index.php?title=Special & from = & a = & namespace = 10 | cualquier otra plantilla]] en su artículo para hacerla más clara. * Debe utilizar'''== ==''' antes del título como primera etapa en su artículo, esto puede evitar algunos pocos temas con Google y ayuda para hacer el artículo más cómodo para leer. * Entre dos títulos de segundo rango (Título == ==), pase las líneas dos veces, por su artículo para respirar un poco. La gente odia leer paquetes enormes de palabras juntas. * Evite escribir demasiado. Ir a lo esencial, el uso de plantillas para subrayar algunos puntos, y ser explícito. No escriba toneladas de líneas. Ser simple, clara y concisa. Estos son los tres puntos clave que se deben aplicar a cualquier nuevo artículo. Los antiguos artículos que no cumplen estas normas deben ser modificadas para cumplir con el nuevo formato y estilo. Tenga en cuenta que hay elementos prohibidos, así: * La [http://wiki.mandriva.com/en/Template:Title <nowiki> ((title)) </ nowiki>] plantilla no debe usarse más. Fue parte del sistema de HTML de edad jerárquica que ha quedado obsoleto. Si ves los artículos que todavía lo utilizan, asegúrese de cambiar el nombre del artículo si no es apropiado (haciendo clic en la ficha de mover), a continuación, elimine esta plantilla. *'' 'No usar "= Título =" sintaxis''': Esto puede causar problemas con Google y la indexación, así como hacer que el artículo de difícil lectura. Usted debe usar directamente "'''== Título =='''" en cambio, como se describe anteriormente. *'' 'No etiquetar a un artículo [[: Categoría: Housekeeping ]]'''. Esta categoría está hinchado, inútil y obsoleto. Ya no debería ser utilizado. Si ves un artículo que todavía puso a esta categoría, por favor, elimine este código y colocarlo en la categoría de derecho que la gente pueda encontrarlo. === Introducción === Bueno, básicamente eso es todo. Es realmente fácil. Este Wiki necesita una gran cantidad de colaboradores, incluyendo a usted, para hacerla más accesible, organizado, y escrito en la forma más útil posible, tal como se describe en este artículo. Usted puede buscar los artículos que se consideran "viejos", es decir, que siguen las reglas antiguas. Debe modificar el archivo, tal vez reescribir partes de ellos, para hacerlos encajar el nuevo sistema y las normas. === Eerrm, ¿y qué ayuda? === ¡Ah, buen punto. Ayuda ... Usted no solo lee esta página, en el fondo usted no va a trabajar en este wiki solo. Hay algunas personas que ya trabajan en él lo que es más útil y más conforme con las normas. Estas personas son capaces de ayudar, dar consejos, o re-leer un artículo que acaba de editar o crear, y mejorarla (no porque sea malo, porque es una documentación gratuita en todo el mundo es libre de escribir lo que sabe, y sé que usted sabe mucho). Usted puede encontrar ayuda en el [http://forum.mandriva.com/viewforum.php?f=180 foros Documentación],y también en los canales de IRC proporcionados por Mandriva. Inicie un programa de IRC (como el [[X-Chat]] o para los usuarios de KDE [[Quassel IRC]]) y conectarse a Mandriva''''o''# # web-discuss''para hablar de Wiki. Personas que también tienen algún tiempo y que quieren ayudar Acerca de Wiki también se puede colgar en estos canales. Usted también podría estar interesado en visitar [[: Categoría: Contribuir a la Wiki]]. Pero si usted necesita ayuda, no dude en publicar en estos foros para escribir algo o hacer clic en la pestaña de discusión''''de una página Wiki. Pero no creo que sea tan difícil, en realidad es bastante fácil. Incluso ahora sabes como funciona la Wikipedia y cómo editar Wikipedia: este Wiki es casi lo mismo! Gracias por su atención y buena suerte, la edición feliz! ;-) [[User: 79cf62c519f335c4ce152b10c430186f | Skiper]] 21:48, 30 junio 2009 (UTC)
