Pautas de publicación de artículos

De Wiki de la Comunidad Mandriva

Política relativa a los títulos de los artículos

¿Cómo elegir un buen título?

Como recordará del artículo Escribir en este Wiki, es primordial verificar que el artículo que va a escribir no existe ya en el Wiki, al menos en lo que concierne a su título. Hace falta entonces hacer una cuidadosa búsqueda previa. Haga una búsqueda por título del artículo con la ayuda del campo "Ir" o por contenido (el que va a escribir en su artículo) con la ayuda del campo "Buscar".

No siempre es fácil elegir un buen título para su artículo. Pero sepa que el título principal que vaya a elegir, se convertirá en el nombre de la página (del artículo). No se puede corregir o adaptar posteriormente sin utilizar una redirección. Así que se recomienda que lo elija cuidadosamente antes de empezar a redactar su artículo.

Si no obstante debe adaptar posteriormente el título de su artículo (por ejemplo si el título no es muy adecuado, si ha cometido una falta de ortografía, etc.) basta con usar la pestaña "trasladar" de la parte superior de las páginas. Tendrá que indicar luego el nuevo nombre de su artículo y validar. Esta acción va a crear una redirección desde el antiguo artículo (que tiene el antiguo título) hacia un nuevo artículo con su nuevo título. En definitiva, después de esta operación el Wiki creará automáticamente un nuevo artículo con el nuevo título y cuyo contenido será una copia exacta de su antiguo artículo.

Por consiguiente habrá comprendido que la parte negativa de este renombrado es que el antiguo artículo (con el título erróneo) no se suprime entonces de la lista de artículos del Wiki, lo que va volver considerablemente ardua la consulta del Wiki. En la medida en que haya decidido renombrar su artículo, hay grandes posibilidades de que el artículo con el título antiguo ya no sea realmente útil: se recomienda por tanto suprimir el artículo antiguo (puede acceder a él haciendo clic bajo el título del nuevo artículo, puesto que se menciona en Redirigido desde...). Para suprimir un artículo, le basta con añadirle la categoría [[Página para suprimir]] Categoría:Página para suprimir: un administrador suprime periódicamente los artículos marcados para supresión.

Si tiene dudas sobre el título para un artículo, un truco consiste en introducir en el cuerpo de su artículo todas las expresiones que podrían conducir a un usuario a encontrar su artículo por palabras clave; utilice una Plantilla:Introducción en la que explique la finalidad del artículo recopilando todas esas palabras clave que los usuarios podrían usar para acceder a la página. Evidentemente, esas palabras clave pueden utilizarse en el cuerpo mismo del artículo y no necesariamente en una plantilla de introducción.

Sintaxis de los títulos

Uso de la jerarquía de los títulos

• Los títulos de jerarquía H1 están prohibidos. Recuerde que la sintaxis del wiki permite crear títulos de sección flanqueados por un solo "=", pero esto no está recomendado, a fin de distinguir claramente el título de la página del título de las secciones.

• A diferencia de muchos artículos que pueden encontrarse en el Wiki anglófono, no se debe usar la plantilla {{title|Título de la página}} al comienzo de un artículo. Cada página llevará su propio título que será igual al título que haya elegido para el artículo.

caracteres especiales y espacios

• gestión de los espacios
• gestión de los acentos

¿Cuál debe ser la longitud del título de un artículo?

Política relativa a la asignación de categorías y subcategorías

Poner categorías en un artículo

• Las categorías deben colocarse preferentemente al comienzo del artículo, a fin de favorecer el trabajo de revisión de los colaboradores.

¿Qué categoría elegir para un artículo que depende de una categoría y una subcategoría?

Si un artículo depende de una categoría y de una subcategoría, hace falta incluir en el artículo la categoría Y la subcategoría.

Ejemplo: un artículo sobre VLC forma parte de la Categoría:Software y de la Categoría:Audio-Video (siendo esta última una subcategoría de la primera); debe por tanto incluir al comienzo del artículo las dos categorías, de manera que la página acerca de VLC sea accesible a la vez desde la lista de software (categoría Software) Y desde la lista de software de Audio-Video, y así poder facilitar la búsqueda de artículos desde distintos puntos del Wiki.

Política relativa a la inclusión de enlaces durante la redacción de un artículo

Hay una práctica que consiste, en el momento en que se redacta un artículo, en crear un [[Enlace]] hacia un artículo que no será redactado todavía aunque el autor estime que debería tener su lugar en el Wiki, ya que le hace referencia. Puede encontrar la lista de artículos solicitados para su creación consultando, en las páginas especiales del Wiki, el enlace hacia las Páginas requeridas.

Se trata de una buena práctica, siempre que se respeten algunas normas elementales:

• Asegúrese primero que la página que enlaza (y que por lo tanto solicita) no existe ya, quizás escrita de forma diferente de la suya: así, no solicite una página llamada [[Compiz]], sino [[Compiz-Fusion]]. Así evitará al equipo de mantenimiento del Wiki de pasar su tiempo verificando los enlaces insertados en el Wiki.

Política relativa al tamaño de las imágenes a incluir en el Wiki

• A fin de que todo el mundo pueda visualizar correctamente en su pantalla las imágenes del Wiki, se recomienda utilizar imágenes cuyo tamaño máximo sea 1024x768 pixels.
• De 150 a 300 KB para una imagen son ampliamente suficientes. Utilice el formato png o jpeg: el png degrada menos las imágenes (para un ojo entrenado), pero el resultado es un tamaño de archivo más grande. El jpeg comprime más las imágenes y es por tanto menos pesado.