De Wiki de la Comunidad Mandriva

Tabla de contenidos 1 Introducción 2 Páginas de erratas para versiones anteriores de Mandriva Linux 3 Probar paquetes candidatos a actualización 4 Instalar actualizaciones 5 Problemas resueltos 5.1 GDB 5.2 El soporte SSL para servidor Jabber está estropeado 5.3 Gnuplot falla al representar trazados gráficos 5.4 Alacarte no funciona 5.5 Ical falla al ejecutarse 5.6 Webmin no funciona correctamente 5.7 opensc no funciona con tarjetas inteligentes Oberthur 5.8 nombre incorrecto del socket de sistema de dbus 5.9 Problema del menú de Audacity en la adaptación local francesa 5.10 No se puede ejecutar rpmdrake (instalar, borrar y actualizar software) desde los menúes del sistema 5.11 Mandriva Update termina anormalmente al instalar actualizacones cuando está usándose urpmi.recover 5.12 La herramienta de configuración de medios falla si no existe urpmi.cfg 5.13 Varios problemas con lenguajes diferentes al inglés en rpmdrake 5.14 Problemas varios con actualizaciones usando rpmdrake en modo MandrivaUpdate 5.15 La configuración de archivado de drakbackup no se respeta 5.16 No se pueden volver a bloquear puertos con drakfirewall 5.17 No se detecta la funcionalidad de escáner en dispositivos multifunción HP 5.18 Clamav advierte que está desactualizado 5.19 Powermanga no arranca 5.20 Dependencias incompletas en Tomboy para arquitectura x86-64 5.21 Las tarjetas SD no se monta automáticamente en algunos sistemas 5.22 Beagle falla al indizar el correo Evolution 5.23 El controlador IDE Jmicron JMB363 no está soportado 5.24 El control de acceso en Samba por grupo de usuario no funciona 5.25 Pobre soporte para comparticiones Windows 95 / 98 / ME y OS/2 en el sistema de archivos cifs que proporciona Samba 5.26 SWAT termina tras el ingreso 5.27 No se pueden crear archivadores zip desde KDE 5.28 Las aplicaciones con aceleración 3D terminal anormalmente con el chipset de vídeo Intel i965g 5.29 Algunos tipos de archivos de Microsoft Word no se asocian con OpenOffice.org 5.30 nmap no funciona como root 5.31 OpenOffice.org Writer no se incluye en el menú en Discovery 5.32 El paquete dkms-lirc no funciona (el módulo lirc_parallel falla al construirse) en sistemas multiprocesador 5.33 Problemas con Bluetooth (no se pide PIN) 5.34 El módulo perl-SOAP-lite (SOAP::Lite) provoca caídas si se carga con el módulo perl-UNIVERSAL-require (UNIVERSAL::require) 5.35 wvstreams no se puede instalar 5.36 Tripwire se cuelga al generar las claves 5.37 El botón de ayuda en las herramientas de gestión de software de Mandriva lleva a un enlace roto 5.38 El terminal GNOME se vuelve cada vez más grande al cambiar entre pestañas 5.39 Methane no puede instalarse 5.40 autofs no puede usarse con LDAP 5.41 GIMP no guarda correctamente ficheros que tienen espacios en el nombre 5.42 El mapa de teclado rumano no funciona 5.43 Los archivos de squidGuard se borran al actualizar el paquete 5.44 El paquete lsb-qt4 no puede ser instalado 5.45 No se pueden instalar paquetes de los repositorios exclusivos del Club 5.46 El sistema se bloquea con un error 'kernel oops' cuando se desconectan dispositivos USB 5.47 Las aplicaciones GTK+ terminan anormalmente al usar un tema inválido 5.48 Las entradas Carpeta personal y Escritorio desaparecen de vez en cuando en el selector de archivos GTK+ 5.49 Los escáneres HP 5300C y 5370C no funcionan 5.50 Unidad de disquete aparece como múltiples unidades en el sistema 5.51 La base de datos de spamassassin no se crea si se activa la opción auto-whitelist 5.52 El controlador de vídeo para SiS no funciona 5.53 La pantalla se queda en blanco mientras se reproduce un vídeo, con escritorio 3D habilitado 5.54 perl-DBD-mysql no cierra correctamente los manejadores de sentencias activas 5.55 X finaliza anormalmente tras cambiar la resolución de pantalla si se usa el controlador VESA 5.56 dhcp-server no responde a peticiones sobre arquitectura x86-64 5.57 Reiniciar falla debido a que finaliza de forma anómala vt-is-utf8 5.58 Las búsquedas DNS no son funcionales en postfix 5.59 hdf5 no se puede instalar 5.60 Ejecutar aplicaciones con aceleración 3D provocan en ciertos chipsets gráficos la terminación anómala del escritorio gráfico 5.61 Fallo en la instalación de Soya 5.62 Soporte de SSL en Courier mailserver no funciona 5.63 Versión desfasada de Celestia en Mandriva Linux para x86_64 5.64 gnump3d no arranca 5.65 Incidencias con iconos y sistema de menús en fvwm 5.66 trilinos no se puede instalar en arquitecturas x86-64 5.67 flightgear no se puede lanzar desde el menú del sistema 5.68 El complemento Gnash provoca la caída del navegador 5.69 Falta la entrada de menú de Amphetamine 5.70 Nexuiz anticuado 5.71 Posibles caídas en VDR 5.72 Problema de privacidad en tor 5.73 La opción del menú "Abrir medio" de Exaile no funciona 5.74 gsambad no se puede lanzar desde el menú del sistema 5.75 ivman es inusable 5.76 Apache no arranca si está instalado horde-kronolith 5.77 La autenticación PAM no funciona con el servidor de correo courier-imap 5.78 El tema "Relaxing" para el gestor de ingreso GDM no es usable 5.79 El editor de mapas de crossfire (crossedit) no está sincronizado con otros paquetes 5.80 El paquete nip2 no se puede instalar 5.81 El paquete kguitar no se puede instalar 5.82 Los paquetes ogre no se pueden instalar 5.83 Los paquetes devil no se pueden instalar 5.84 Abuse no funciona en arquitecturas x86-64 5.85 Entrada de menú para Abuse no funciona 5.86 Problemas de configuración de conexiones PPPoE 5.87 sylpheed-claws no se instala en arquitecturas x86-64 5.88 Bibus no se puede instalar ni ejecutar 5.89 gweled no se ejecuta 5.90 monodevelop crea scripts de configuración incorrectos 5.91 segfaults en ksensors cuando se visualizan temperaturas del disco duro 5.92 zsnes falla al arrancar 5.93 Librerías checkinstall incorrectamente situadas en arquitectura x86-64 5.94 kiki no puede ser instalado sobre instalaciones de arquitectura x86-64 5.95 esvn no usa el usuario y contraseña almacenados cuando se conecta a un servidor 5.96 Ktorrent corrompe ficheros de tamaño superior a 4GB 5.97 KXDocker no funciona correctamente a causa de ficheros de recursos obsoletos 5.98 OilWar no arranca desde el menu de sistema 5.99 GMusicBrowser no puede ser instalado 5.100 dvdstyler no puede ser instalado 5.101 gdis no puede ser instalado 5.102 gretl no puede ser instalado 5.103 ayttm no se puede instalar 5.104 gwget no puede ser instalado 5.105 pccts no puede ser instalado junto a antlr 5.106 Sirius no se puede instalar 5.107 KGuitar no se puede instalar 5.108 Faltan datos en vym 6 Instalación 6.1 El instalador termina de forma anómala si se selecciona el paquete xpat2 6.2 El instalador no funciona con ASUS A7V600-X, Dell Inspiron 1501 6.3 El instalador no reconoce discos duros en Dell Optiplex sx280 y Optiplex gx100 6.4 Imposibilidad de configurar interfaz de red durante la instalación 6.5 Actualización a Mandriva Linux 2007 x86-64 mediante urpmi 6.6 La instalación por FTP falla debido a rutas con barras duplicadas 6.7 No existe urpmi.cfg después de instalar desde disco duro 7 Kernel 7.1 El sistema se cuelga ocasionalmente durante el arranque con dispositivos USB conectados 7.2 kernel-enterprise es incompatible con suspender mediante ACPI 7.3 Problemas con el sistema de archivos XFS 7.4 Respuesta lenta en Internet (especialmente al navegar) 7.5 Problema con las redes/cortafuegos de los modelos Zepto/Compal incluyendo Znote 6515WD 7.6 El sonido siempre se reproduce en los altavoces en Zepto / Compal Znote 6515WD 7.7 ipw2200: Firmware error detected. Restarting. 7.8 Dispositivos PC Card no encontrados 7.9 Los dispositivos de redes inalámbricas Broadcom no funcionan / son inestables 7.10 Algunos portátiles (VAIO VGN-FS115B, Asus W6A) funcionan despacio con corriente alterna 8 Soporte del Hardware 8.1 Resolución de pantalla incorrecta en máquinas con chipsets gráficos Intel: XFdrake no puede instalar el paquete 915resolution 8.2 Problemas con controlador de vídeo propietario de ATI y aceleración / escritorio 3D 8.3 Problemas con el descubrimiento Bluetooth 8.4 Los medios desmontables cifrados con LUKS no son reconocidos en GNOME al conectarlos 8.5 En las tarjetas de vídeo VIA Unichrome, DRI no se habilita al usar el controlador openchrome 9 Rescue 9.1 No funciona el restablecimiento del cargador de arranque de Windows 10 Arranque del sistema 10.1 Problemas potenciales con la detección del enlace en controladores de red 11 Problemas Software 11.1 Problema con Kiosk y servicios Online 11.2 Cambiar el perfil de red provoca que muchos servicios no arranquen 11.3 LinDVD 11.4 La compartición de la conexión a internet no funciona (squid) 11.5 La compartición de la conexión a internet no funciona (falta bind) 11.6 Las tipografías Truetype no se importan correctamente con drakfont 11.7 drakfont a veces falla quitando fuentes 11.8 drakfont no puede importar fuentes de Windows (TM) desde particiones montadas con FUSE (por ejemplo, ntfs-3g) 11.9 drakbackup no excluye todos los ficheros críticos cuando se le ha indicado que lo haga (passwd, group, shadow) 11.10 drakbackup falla cuando no hay cambios en los ficheros que se han copiado 11.11 drakconnect y drakroam solicitan la instalación de firmware cuando se usa ndiswrapper 11.12 La conexión inalámbrica no funciona cuando se usan claves WEP 11.13 Banshee podría no arrancar en algunos sistemas 11.14 Problema con UTF8 al reinstalar manteniendo un /home anterior que no estaba en UTF8 11.15 Webmin no soporta squid 11.16 Algunas aplicaciones basadas en X no arrancan al ejecutarlas bajo conexiones VNC 11.17 rpm detecta incorrectamente paquetes binarios como paquetes fuente 11.18 rpm falla (fallo de segmento) al intentar instalar algunos paquetes de terceros 11.19 Foobillard termina anormalmente tras arrancar 11.20 Errores relacionados con el sonido o no se oye sonido en aplicaciones basadas en SDL 11.21 xfig se cuelga en cuanto se usa cualquier herramienta 11.22 Indicador de estado incorrecto al cambiar de sesión X 11.23 El monitor de carga de GNOME deja de funcionar tras reanudar después de hibernar 11.24 El plugin de Xine para acceder a ficheros compartidos mediante SMB / CIFS (Windows) no funciona 11.25 Algunas funciones de k3b no funcionan (normalización) 11.26 Skencil no trabaja correctamente con texto 11.27 Varias aplicaciones basadas en ncurses no se ejecutan en la arquitectura x86-64: iptraf, htop, iftop, jnettop, mcabbr 11.28 Las opciones VBESTATESAVE y VBEPOST en /etc/sysconfig/suspend no funcionan 11.29 Balazar no funciona 11.30 ctags no funciona si la variable TMPDIR no se establece 11.31 Stopmotion falla con ciertas tarjetas TV (Brooktree bt848 / bt878) 11.32 No se pueden usar las teclas multimedia (setkeycodes no puede manejar códigos de teclas superiores a 128) 11.33 Transcriber no se puede instalar 11.34 Unison falla al intentar sincronizar 12 Escritorios 3D (AIGLX, Xgl) 12.1 Escritorio 3D no arranca en GNOME 12.2 Escritorios 3D y reproducción de vídeo 12.3 Escritorios 3D y aplicaciones Java/Swing 12.4 AIGLX e inicios de sesión múltiples 12.5 Xgl e inicios de sesión múltiples 12.6 Escritorios 3D y atajos de teclado de KDE 12.7 Ingreso lento al usar Xgl 12.8 Cuando se usa Xgl no se puede ejecutar otro software acelerado en 3D (incluyendo juegos) 13 Problemas relativos a servidores 13.1 El asistente de configuración LDAP cambia los valores de 'Apellido' y 'Nombre' 13.2 El asistente de configuración de LDAP genera un árbol de directorio y unos valores no válidos para el administrador 13.3 El asistente de configuración de LDAP genera un fichero de configuración erróneo (Grupos OU) 13.4 El asistente de configuración del servidor DNS no genera una configuración que funcione 13.5 MySQL: se habilitan por defecto los registros en binario 13.6 Amavis falla al escanear algunos mensajes, con el error lstat() failed

[editar] Introducción

Esta página contiene los errores de Mandriva Linux 2007. Esto quiere decir que contiene información sobre problemas conocidos en Mandriva Linux 2007 y, cuando es posible, las instrucciones para solucionarlos, evitarlos o paliarlos en lo posible. Debería ver también las notas de publicación (inglés), que contienen información más general sobre la publicación de Mandriva Linux 2007.

[editar] Páginas de erratas para versiones anteriores de Mandriva Linux

También están disponibles otras páginas de erratas para versiones más antiguas:

• en:Releases/Mandriva/2006/Errata (inglés)
• en:Releases/Mandriva/LE2005/Errata (inglés)

[editar] Probar paquetes candidatos a actualización

Cuando se identifica un problema en Mandriva Linux 2007, el responsable del paquete afectado puede construir un paquete que piensa que solucionará el fallo, y lo subirá a cierto repositorio de software de Mandriva llamado /main/testing que está dedicado a probar los presuntos arreglos para dichos problemas. Este paquete puede ahora probarse por los usuarios afectados por el problema y por el equipo de certificación de calidad de Mandriva. Si estas pruebas determinan que el paquete resuelve el problema y no provoca ningún otro nuevo, el paquete se publicará como actualización oficial que se proporcionará a todos los usuarios de Mandriva Linux 2007 mediante MandrivaUpdate.

Si sufre los efectos de un problema para el que está disponible un paquete candidato a actualización y quiere ayudar a probar dicho paquete candidato, puede configurar su sistema para que las herramientas de gestión de paquetes de Mandriva reconozcan el repositorio /main/testing como fuente para instalar paquetes. Para ver las instrucciones de cómo hacerlo, vea Instalar y quitar software (uso avanzado: backports y candidatos para actualizaciones)

También hay un repositorio /contrib/testing que realiza la misma función para los paquetes de la sección /contrib (aunque tenga en cuenta que no garantizamos que los problemas de los paquetes de /contrib se arreglen, los encargados de cada paquete pueden elegir si suministran actualizaciones a su discreción) La configuración de este repositorio se cubre en la misma página anterior.

[editar] Instalar actualizaciones

Las actualizaciones para los paquetes de la sección /main de Mandriva Linux se pueden instalar usando Mandriva Update. Puede ejecutar Mandriva Update desde el Centro de Control de Mandriva yendo a la pestaña de Administración de Software y haciendo clic en el enlace llamado "Ver las actualizaciones disponibles y aplicar cualquier arreglo o mejora a los paquetes instalados".

Las actualizaciones para paquetes de la sección /contrib de Mandriva Linux no se mostrarán en el interfaz de Mandriva Update. Para instalar actualizaciones para los paquetes de /contrib, vea las secciones "Tener más aplicaciones disponibles" e "Instalar y desinstalar software" en Instalar y quitar software.

[editar] Problemas resueltos

Esta sección contiene problemas que habían sido previamente incluidos en algún otro apartado de esta página y que ya han sido resueltos mediante actualizaciones oficiales.

[editar] GDB

Vea aviso de actualización MDKSA-2006:197. Los desarrolladores pueden sufrir restricciones cuando intenten reemplazar un ejecutable tras una sesión con gdb. Si se ha accedido al ejecutable con gdb, una operación 'cp' fallará con error de 'insufficient access'. La solución temporal es borrar el ejecutable que falla, y luego copiar o mover la nueva versión a su lugar correspondiente. El 3 de noviembre de 2006 se publicó mediante los canales de actualizaciones oficiales un kernel actualizado, 2.6.17.6mdv-1-1mdv2007.0, que resuelve este problema (entre otros) Use rpmdrake para recuperar e instalar este kernel actualizado.

[editar] El soporte SSL para servidor Jabber está estropeado

Vea informe de fallo #26940 y aviso de actualización MDKA-2006:047. El soporte para cifrado SSL en el paquete jabber (que proporciona un servidor estándar para el protocolo de mensajería instantánea Jabber) está estropeado en Mandriva Linux 2007. El 7 de noviembre de 2006 se publicó mediante los canales de actualizaciones oficiales un conjunto de paquetes jabber actualizados, 1.4.4-11mdv2007.0, que resuelven el problema. Use MandrivaUpdate para recuperar e instalar estas actualizaciones.

[editar] Gnuplot falla al representar trazados gráficos

Vea informe de fallo #25014 y aviso de actualización MDKA-2006:048. Un error en gnuplot provoca que falle con un error de segmento cuando el usuario intenta realizar un trazado gráfico mediante el terminal por defecto 'x11'. El 9 de noviembre de 2006 se publicó mediante los canales de actualizaciones oficiales el paquete gnuplot actualizado, gnuplot-4.0.0-11.1mdv2007.0, que resuelve el problema. Use MandrivaUpdate para recuperar e instalar esta actualización.

[editar] Alacarte no funciona

Vea informe de fallo #25389 y aviso de actualización MDKA-2006:049. Alacarte, el editor de menúes de GNOME, tiene un fallo que provoca que no funcione correctamente en Mandriva. El programa se ejecutará y parecerá funcionar correctamente, pero al añadir nuevas entradas de menú o modificar y borrar las ya existentes no funcionará. El 9 de noviembre de 2006 se publicaron mediante los canales de actualizaciones oficiales los paquetes alacarte y desktop-common-data actualizados, alacarte-0.10.0-4.2mdv2007.0 y desktop-common-data-2007-19.1mdv2007.0, que resuelven el problema. Use MandrivaUpdate para recuperar e instalar estas actualizaciones.

[editar] Ical falla al ejecutarse

Vea informe de fallo #27006 y aviso de actualización MDKA-2006:050. El paquete Ical de Mandriva Linux 2007 falla al ejecutarse debido a antiguo código que no funciona con las actuales versiones de TCL, una de las bibliotecas que utiliza. El 10 de noviembre de 2006 se publicó mediante los canales de actualizaciones oficiales el paquete ical actualizado, ical-2.3.2-1.1mdv2007.0, que resuelve el problema. Use MandrivaUpdate para recuperar e instalar esta actualización.

[editar] Webmin no funciona correctamente

Vea informe de fallo #26668 y aviso de actualización MDKA-2006:051. Un parche que se aplicó a webmin 1.290 para soportar Mandriva 2007.0 provoca que ignore todos los archivos existentes de webmin config-mandrake-linux. Esto evita que muchos módulos (configuración de red, mysql, etc) funcionen. El 13 de noviembre de 2006 se publicó mediante los canales de actualizaciones oficiales el paquete webmin actualizado, webmin-1.290-4.2mdv2007.0, que resuelve el problema. Use MandrivaUpdate para recuperar e instalar esta actualización.

[editar] opensc no funciona con tarjetas inteligentes Oberthur

Vea informe de fallo #26630 y aviso de actualización MDKA-2006:052. La versión de opensc incluida en Mandriva Linux 2007, 0.11.1, no es capaz de funcionar con tarjetas inteligentes Oberthur, que funcionaban con anteriores versiones de opensc. Los autores de opensc proporcionaron una solución para este problema pero no estaba lista a tiempo para Mandriva Linux 2007. El 13 de noviembre de 2006 se publicó mediante los canales de actualizaciones oficiales el paquete opensc actualizado, opensc-0.11.1-2.1mdv2007.0, que resuelve el problema. Use MandrivaUpdate para recuperar e instalar esta actualización.

[editar] nombre incorrecto del socket de sistema de dbus

Vea informe de fallo #27160 y aviso de actualización MDKA-2006:053. El socket de sistema de la versión del bus de mensajes de sistema, dbus, proporcionado en Mandriva Linux 2007 se llama /var/run/dbus/system_dbus_socket incorrectamente. El nombre correcto es /var/run/dbus/system_bus_socket. Esto no provoca problemas con los paquetes oficiales de Mandriva Linux 2007, pero puede provocarlos con paquetes de terceros o para usuarios que compilen versiones recientes de aplicaciones que utilicen dbus. Debido a que renombrar el socket sería potencialmente demasiado peligroso para otros paquetes, en vez de eso hemos decidido arreglar el problema estableciendo la variable de entorno DBUS_SYSTEM_BUS_ADDRESS para que apunte a la ubicación incorrecta /var/run/dbus/system_dbus_socket. Las aplicaciones deberían tener en cuenta esta variable y localizar correctamente el socket. El 24 de noviembre de 2006 se publicó mediante los canales de actualizaciones oficiales el paquete dbus actualizado, dbus-0.92-8.1mdv2007.0, que resuelve el problema. Use MandrivaUpdate para recuperar e instalar esta actualización.

[editar] Problema del menú de Audacity en la adaptación local francesa

Vea informe de fallo #27004 y aviso de actualización MDKA-2006:054. Si tiene su sistema configurado con adaptación local francesa, los elementos del menú que contienen caracteres acentuados no se muestran en el editor de sonido Audacity. Esto ocurre porque el fichero de traducción al francés no tiene la codificación de caracteres correcta. El 28 de noviembre de 2006 se publicó mediante los canales de actualizaciones oficiales el paquete audacity actualizado, audacity-1.3.0-14.1mdv2007.0, que resuelve el problema. Use MandrivaUpdate para recuperar e instalar esta actualización.

[editar] No se puede ejecutar rpmdrake (instalar, borrar y actualizar software) desde los menúes del sistema

Vea informe de fallo #26383 y aviso de actualización MDKA-2006:055. Un error en la entrada de menú para rpmdrake, la herramienta para la instalación y borrado de software, implica que no se puede ejecutar desde los menúes del sistema en Mandriva Linux 2007. Al hacer clic en la entrada de menú da el error "Imposible ejecutar el programa desconocido 'Install'". Una solución temporal es lanzar la aplicación desde el Centro de Control de Mandriva. El 29 de noviembre de 2006 se publicó mediante los canales de actualizaciones oficiales el paquete rpmdrake actualizado, rpmdrake-3.19-1.1mdv2007.0, que resuelve el problema. Use MandrivaUpdate para recuperar e instalar esta actualización.

[editar] Mandriva Update termina anormalmente al instalar actualizacones cuando está usándose urpmi.recover

Vea informe de fallo #26742 y aviso de actualización MDKA-2006:055. Un error del paquete rpmdrake puede provocar que Mandriva Update (que en realidad es un caso particular de la aplicación rpmdrake) termine anormalmente en sistemas donde se use el sistema de regresión urpmi.recover que se introdujo en Mandriva Linux 2007. El 29 de noviembre de 2006 se publicó mediante los canales de actualizaciones oficiales el paquete rpmdrake actualizado, rpmdrake-3.19-1.1mdv2007.0, que resuelve el problema. Use MandrivaUpdate para recuperar e instalar esta actualización.

[editar] La herramienta de configuración de medios falla si no existe urpmi.cfg

Vea informe de fallo #27336 y aviso de actualización MDKA-2006:055. En Mandriva Linux 2007, drakrpm-edit-media, la herramienta gráfica para configurar medios (repositorios desde los cuales rpmdrake y urpmi recuperan e instalan paquetes) presenta un fallo que causa que aborte al arrancar si el fichero /etc/urpmi/urpmi.cfg no existe. Este comportamiento no es correcto ya que la herramienta es totalmente capaz de crear este fichero desde cero. Una solución temporal es definir un único medio con la herramienta de línea de órdenes urpmi.addmedia antes de usar drakrpm-edit-media. El 29 de noviembre de 2006 se publicó mediante los canales de actualizaciones oficiales el paquete rpmdrake actualizado, rpmdrake-3.19-1.1mdv2007.0, que resuelve el problema. Use MandrivaUpdate para recuperar e instalar esta actualización.

[editar] Varios problemas con lenguajes diferentes al inglés en rpmdrake

Vea informe de fallo #18629, informe de fallo #25130 y informe de fallo #26099 y aviso de actualización MDKA-2006:055. Algunos problemas en el soporte para la codificación de texto UTF-8 en rpmdrake pueden provocar que imprima mensajes de error que contienen caracteres basura en sistemas que no usan el lenguaje inglés, sobre todo lenguajes que usan juegos de caracteres considerablemente diferentes al inglés (por ejemplo, chino o hebreo) Otro fallo independiente - informe de fallo #26099 - puede provocar el fallo de rpmdrake cuando encuentre errores en los metadatos de un paquete codificado en UTF-8. El 29 de noviembre de 2006 se publicó mediante los canales de actualizaciones oficiales el paquete rpmdrake actualizado, rpmdrake-3.19-1.1mdv2007.0, que resuelve el problema. Use MandrivaUpdate para recuperar e instalar esta actualización.

[editar] Problemas varios con actualizaciones usando rpmdrake en modo MandrivaUpdate

Vea informe de fallo #25271, informe de fallo #26135 y informe de fallo #27268 y aviso de actualización MDKA-2006:055. Muchos usuarios han experimentado algunos problemas con MandrivaUpdate (que realmente es una versión "especial" de rpmdrake) en Mandriva Linux 2007. Al contrario que en las versiones anteriores de MandrivaUpdate, no hay casilla de selección para "Seleccionar todo", lo que hace que seleccionar todas las actualizaciones disponibles sea una tarea repetitiva y cansina. Cuando sólo hay una actualización disponible no puede seleccionarse - pero esta misma actualización sí se puede seleccionar e instalar correctamente en caso de haber más actualizaciones disponibles. Al final, el filtro de "todas las actualizaciones" no funciona y no muestra todas las actualizaciones disponibles de seguridad, arreglo de fallos y normales.

Algunas maneras posibles de evitar estos problemas son utilizar old_rpmdrake, disponible desde contrib, que es la anterior generación de rpmdrake que se usaba en Mandriva Linux 2006, o usar la orden urpmi desde la línea de órdenes. El 29 de noviembre de 2006 se publicó mediante los canales de actualizaciones oficiales el paquete rpmdrake actualizado, rpmdrake-3.19-1.1mdv2007.0, que resuelve el problema. Use MandrivaUpdate para recuperar e instalar esta actualización.

[editar] La configuración de archivado de drakbackup no se respeta

Vea informe de fallo #26705 y aviso de actualización MDKA-2006:056. Un fallo en la herramienta de copias de seguridad drakbackup que se incluye en Mandriva Linux 2007 provoca que no respete la elección del usuario para el archivador - cualquiera que sea el que elija aquél, drakbackup siempre intentará utilizar star. El 29 de noviembre de 2006 se publicó mediante los canales de actualizaciones oficiales el paquete drakxtools actualizado, drakxtools-10.4.81-2.2mdv2007.0, que resuelve el problema. Use MandrivaUpdate para recuperar e instalar esta actualización.

[editar] No se pueden volver a bloquear puertos con drakfirewall

Vea informe de fallo #27295 y aviso de actualización MDKA-2006:056. Un fallo en el asistente de configuración de cortafuegos drakfirewall implica que una vez que un puerto se abre mediante drakfirewall, no puede volver a cerrarse con la misma herramienta. Aunque el asistente parece que termina correctamente, el puerto no se cierra, y al volver a ejecutar el asistente lo mostrará abierto. Una solución temporal para este problema es corregir directamente el fichero /etc/shorewall/rules.drakx. El 29 de noviembre de 2006 se publicó mediante los canales de actualizaciones oficiales el paquete drakxtools actualizado, drakxtools-10.4.81-2.2mdv2007.0, que resuelve el problema. Use MandrivaUpdate para recuperar e instalar esta actualización.

[editar] No se detecta la funcionalidad de escáner en dispositivos multifunción HP

Vea informe de fallo #26567 y aviso de actualización MDKA-2006:056. Un fallo en Mandriva Linux 2007 implica que no se detecte la funcionalidad de escáner de cualquier dispositivo multifunción HP: la funcionalidad de impresión del dispositivo funcionará correctamente, pero scannerdrake no configurará la funcionalidad de escaneo. Una solución temporal es instalar manualmente los paquetes sane, xsane y libsane-hpaio1. El 29 de noviembre de 2006 se publicó mediante los canales de actualizaciones oficiales el paquete drakxtools actualizado, drakxtools-10.4.81-2.2mdv2007.0, que resuelve el problema. Use MandrivaUpdate para recuperar e instalar esta actualización.

[editar] Clamav advierte que está desactualizado

Vea informe de fallo #27373 y aviso de actualización MDKA-2006:057. Hay usuarios que informan que desde la publicación de una actualización oficial de clamav - 0.88.6, el clamav que se incluye en Mandriva Linux 2007 - 0.88.5 - ha estado mostrando advertencias de estar desactualizado. Al margen del hecho de no existir problemas de seguridad conocidos en clamav 0.88.5, se proporcionará 0.88.6 como actualización para evitar estos mensajes. El 1 de diciembre de 2006 se publicó mediante los canales de actualizaciones oficiales el paquete clamav actualizado, clamav-0.88.6-1.1mdv2007.0, que resuelve el problema. Use MandrivaUpdate para recuperar e instalar esta actualización.

[editar] Powermanga no arranca

Vea informe de fallo #23612 y aviso de actualización MDKA-2006:058. El paquete para el juego Powermanga que se incluye en Mandriva Linux 2007 carece de algunos archivos, lo que provoca que el juego no arranque. El 8 de diciembre de 2006 se publicó mediante los canales de actualizaciones oficiales el paquete powermanga actualizado, powermanga-0.80-2.1mdv2007.0, que resuelve el problema. Use MandrivaUpdate para recuperar e instalar esta actualización.

[editar] Dependencias incompletas en Tomboy para arquitectura x86-64

Vea informe de fallo #26399 y aviso de actualización MDKA-2006:063. El paquete tomboy incluido en Mandriva Linux 2007 se construyó en un momento en el que un fallo en el sistema de construcción impedía el cálculo correcto de las dependencias de paquetes. Esto conllevó que las dependencias para la variante x86-64 sean incorrectas, lo que implica que cuando instale tomboy en x86-64 mediante urpmi o rpmdrake, no se instalarán algunos otros paquetes necesarios. Si no los instala manualmente, tomboy fallará al ejecutarse. La manera de evitar este problema es instalar manualmente los paquetes mono, gnome-sharp2 y gmime-sharp. El 13 de diciembre de 2006 se publicó mediante los canales de actualizaciones oficiales el paquete tomboy actualizado, tomboy-0.4.1-2.1mdv2007.0, que resuelve el problema. Use MandrivaUpdate para recuperar e instalar esta actualización.

[editar] Las tarjetas SD no se monta automáticamente en algunos sistemas

Vea informe de fallo #26915 y aviso de actualización MDKA-2006:065. En los sistemas con un lector de tarjetas SD soportado por el módulo sdhci, un fallo en Mandriva Linux 2007 puede provocar que las tarjetas SD no se monten automáticamente (no estén disponibles al usuario) al insertarlas. El 14 de diciembre de 2006 se publicó mediante los canales de actualizaciones oficiales el paquete hal actualizado, hal-0.5.7.1-9.1mdv2007.0, que resuelve el problema. Use MandrivaUpdate para recuperar e instalar esta actualización. Tenga en cuenta que la frase del aviso que dice que esta actualización arregla el problema del automontado de dispositivos cifrados con LUKS no es correcta: para solucionar completamente este problema se requiere una actualizacion de udev, que todavía no se ha producido.

[editar] Beagle falla al indizar el correo Evolution

Vea informe de fallo #26939 y aviso de actualización MDKA-2006:066. El paquete beagle-evolution, al instalarse, debería permitir que el sistema de búsqueda del escritorio Beagle indizase todo el correo almacenado por Evolution. Sin embargo, un error en el paquete evolution-sharp provoca que esto falle. El 14 de diciembre de 2006 se publicó mediante los canales de actualizaciones oficiales el paquete evolution-sharp actualizado, evolution-sharp-0.11.1-4.1mdv2007.0, que resuelve el problema. Use MandrivaUpdate para recuperar e instalar esta actualización.

[editar] El controlador IDE Jmicron JMB363 no está soportado

Vea informe de fallo #27068 y aviso de actualización MDKSA-2007:002. El controlador IDE Jmicron JMB363 se usa a menudo en placas base Core 2 Duo basadas en el chipset Intel 965. No hay controladores para este controlador en el kernel 2.6.17 que se proporciona con Mandriva Linux 2007. Por consiguiente, no hay soporte para dispositivos IDE en todas las placas base que usen este controlador. En muchos casos esto implica que el producto no se podrá instalar desde CD / DVD, ya que las unidades ópticas a menudo se basan en interfaz IDE. En algunas placas base este problema se puede solucionar configurando el controlador IDE al modo AHCI en la BIOS del sistema. Vea el manual de su placa base para los detalles de cómo hacerlo.

Otra solución temporal posible es establecer el parámetro del kernel all-generic-ide. Para las instrucciones sobre el uso de parámetros del kernel durante la instalación y en futuros arranques, vea las secciones anteriores sobre Instalación y Kernel.

El 2 de enero de 2007 se publicó mediante los canales de actualizaciones oficiales el paquete kernel actualizado, kernel-2.6.17.8mdv-1-1mdv2007.0, que resuelve el problema incluyendo un driver portado de versiones superiores para este chipset. Las actualizaciones del kernel no se instalan automáticamente por MandrivaUpdate en Mandriva Linux. Si sufre este problema pero ha conseguido instalar la distribución (por ejemplo, usando una unidad óptica SATA, o los métodos alternativos de instalación mediande disco duro o por red), puede instalar el kernel acutalizado ejecutando la herramienta de instalación de software, rpmdrake, y buscando por "kernel".

[editar] El control de acceso en Samba por grupo de usuario no funciona

Vea informe de fallo #27395 y aviso de actualización MDKA-2007:001. Un administrador debería poder permitir acceso a un recurso compartido a un grupo de usuarios introduciendo +<group_name> como valor en la directiva "valid users" en una entrada de /etc/samba/smb.conf, de esta manera:

valid users = +users

Sin embargo, en la versión de Samba proporcionada en Mandriva Linux 2007.0, esto no funciona. El 4 de enero de 2007 se publicó mediante los canales de actualizaciones oficiales un conjunto de paquetes samba actualizados, samba-3.0.23d-2mdv2007.0, que resuelven el problema. Use MandrivaUpdate para recuperar e instalar esta actualización.

[editar] Pobre soporte para comparticiones Windows 95 / 98 / ME y OS/2 en el sistema de archivos cifs que proporciona Samba

Vea informe de fallo #25325 y aviso de actualización MDKA-2007:001. Samba proporciona el controlador para el sistema de archivos cifs que permite que un recurso compartido CIFS (a veces conocido como SMB) se monte en el sistema de archivos local. La implementación alternativa de este sistema, smbfs, proporcionada por el kernel, está desde hace poco tiempo desaconsejada y se anima a usar en su lugar cifs. Mandriva Linux 2007 incluye Samba 3.0.23b. El soporte de cifs en esta versión de Samba tiene varios problemas que fueron arreglados en posteriores versiones, incluyendo problemas que resultaban en que el soporte para recursos compartidos proporcionados por máquinas Windows 9x y OS/2 fuera más o menos inusable. El 4 de enero de 2007 se publicó mediante los canales de actualizaciones oficiales un conjunto de paquetes samba actualizados, samba-3.0.23d-2mdv2007.0, que resuelven el problema. Use MandrivaUpdate para recuperar e instalar esta actualización.

[editar] SWAT termina tras el ingreso

Vea informe de fallo #26122 y aviso de actualización MDKA-2007:001. La herramienta de administración SWAT para Samba termina tras el ingreso en Mandriva Linux 2007.0 debido a un error en la configuración de la autenticación PAM para Samba. El problema se puede arreglar manualmente editando el archivo /etc/pam.d/samba como sigue:

Reemplace:

#%PAM-1.0
auth       required     pam_nologin.so
auth       include      service=system-auth
account    include      service=system-auth
session    include      service=system-auth

Por:

#%PAM-1.0
auth       include      system-auth
account       required pam_nologin.so
account    include      system-auth
session    include      system-auth

El 4 de enero de 2007 se publicó mediante los canales de actualizaciones oficiales un conjunto de paquetes samba actualizados, samba-3.0.23d-2mdv2007.0, que resuelven el problema. Use MandrivaUpdate para recuperar e instalar esta actualización.

[editar] No se pueden crear archivadores zip desde KDE

Vea informe de fallo #23306 y aviso de actualización MDKA-2007:002. Un fallo en el paquete kdeutils-ark implica que es imposible crear un archivador en formato zip usando el método incorporado en KDE (sea desde Konqueror, o directamente desde ark, o cualquier otro método que se base en ark) El 4 de enero de 2007 se publicó mediante los canales de actualizaciones oficiales un conjunto de paquetes kdeutils actualizados, kdeutils-3.5.4-7.2mdv2007.0, que resuelven el problema. Use MandrivaUpdate para recuperar e instalar esta actualización.

[editar] Las aplicaciones con aceleración 3D terminal anormalmente con el chipset de vídeo Intel i965g

Vea informe de fallo #26082 y aviso de actualización MDKA-2007:004. Algunos usuarios informan de problemas al usar aceleración 3D con chipsets de vídeo Intel i965g en Mandriva Linux 2007. En vez de ejecutarse correctamente, las aplicaciones provocan fallos de segmento, incluyendo glxinfo. El 9 de enero de 2007 se publicó mediante los canales de actualizaciones oficiales un conjunto de paquetes mesa actualizados, 6.5-18.1mdv2007.0, que resuelven el problema. Use MandrivaUpdate para recuperar e instalar esta actualización.

[editar] Algunos tipos de archivos de Microsoft Word no se asocian con OpenOffice.org

Vea informe de fallo #27616 y aviso de actualización MDKSA-2007:006. El paquete ofimático OpenOffice.org es capaz de abrir archivos de Microsoft Works, pero estos tipos de archivo no se asocian con el OpenOffice.org que se incluye en Mandriva Linux 2007 (por lo tanto, al hacer doble clic sobre uno de estos archivos no se abrirá en OpenOffice.org, como debiera) El 10 de enero de 2007 se publicó mediante los canales de actualizaciones oficiales un conjunto de paquetes openoffice.org actualizados, openoffice.org-2.0.4-2.1mdv2007.0, que resuelven el problema. Use MandrivaUpdate para recuperar e instalar esta actualización.

[editar] nmap no funciona como root

Vea informe de fallo #27152 y aviso de actualización MDKA-2007:005. La versión de nmap incluida en Mandriva Linux 2007 se construyó contra copias del sistema de las bibliotecas libpcap y libdnet. Sin embargo, nmap requiere algunos cambios en estas bibliotecas que no han sido aún hechos en sus versiones originales, y por consiguiente deberían compilarse contra sus propias copias incorporadas de dichas bibliotecas. Este problema provoca que nmap no funcione con el usuario root: simplemente se colgará. El 11 de enero de 2007 se publicó mediante los canales de actualizaciones oficiales un paquete nmap actualizado, nmap-4.11-2.1mdv2007.0, que resuelve el problema. Use MandrivaUpdate para recuperar e instalar esta actualización.

[editar] OpenOffice.org Writer no se incluye en el menú en Discovery

Vea informe de fallo #27084 y aviso de actualización MDKA-2007:006. Al usar los menúes de Discovery - un esquema de menúes simplificado usado por defecto en Mandriva Linux Discovery y también disponible mediante el Centro de Control de Mandriva en otras ediciones - OpenOffice.org Writer no aparece en la categoría de Oficina. El 11 de enero de 2007 se publicó mediante los canales de actualizaciones oficiales un paquete desktop-common-data actualizado, desktop-common-data-2007-20.1mdv2007.0, que resuelve el problema. Use MandrivaUpdate para recuperar e instalar esta actualización.

[editar] El paquete dkms-lirc no funciona (el módulo lirc_parallel falla al construirse) en sistemas multiprocesador

Vea informe de fallo #26764 y aviso de actualización MDKA-2007:007. El paquete dkms-lirc incluído en Mandriva Linux 2007 no funciona en sistemas multiprocesador. Faltan algunos archivos que provocan que el módulo lirc_parallel falle al ser construido. Este problema se arreglará con una actualización oficial. Tenga en cuenta que existen módulos lirc funcionales ya de serie en todos los kernel de Mandriva, incluyendo el kernel-multimedia y kernel-tmb, lo que hace que la necesidad del paquete dkms-lirc sea inusual para la mayoría de la gente. Sólo debería uarlo si intenta instalar una versión del kernel estándar, u otros kernel de terceros que carezcan de los módulos lirc. El 11 de enero de 2007 se publicó mediante los canales de actualizaciones oficiales un paquete dkms-lirc actualizado, dkms-lirc-0.8.1-0.20060722.4.2mdv2007.0, que resuelve el problema. Use MandrivaUpdate para recuperar e instalar esta actualización.

[editar] Problemas con Bluetooth (no se pide PIN)

Vea informe de fallo #24359 y aviso de actualización MDKA-2007:008. Mandriva Linux 2007 incluye la última versión (3.2) de bluez, la capa de soporte de Bluetooth de Linux. Este cambio provocó problemas en el sistema a la hora de ejecutar una aplicación que pida el código PIN para acoplarse o autenticarse con otro dispositivo bluetooth, dificultando esta operación. El 11 de enero de 2007 se publicó mediante los canales de actualizaciones oficiales un paquete bluez-utils actualizado, bluez-utils-3.4-4.1mdv2007.0, que resuelve el problema asegurándose de que se pida el PIN cuando sea necesario. Use MandrivaUpdate para recuperar e instalar esta actualización. Aún puede ocurrir que su sistema no se pueda descubrir desde otros dispositivos bluetooth: refiérase a la sección de Problemas con el descubrimiento Bluetooth, más adelante, para ver una solución temporal a este problema.

[editar] El módulo perl-SOAP-lite (SOAP::Lite) provoca caídas si se carga con el módulo perl-UNIVERSAL-require (UNIVERSAL::require)

Vea informe de fallo #27906 y aviso de actualización MDKA-2007:009. El paquete para el módulo de perl SOAP::Lite que se incluye en Mandriva Linux 2007 (llamado perl-SOAP-lite según las convenciones de nomenclatura de Mandriva) hace uso de métodos autogenerados cuyos nombres interfieren con los métodos exportados por el módulo UNIVERSAL::require. Como consecuencia, al usar los dos módulos simultáneamente resultará en una caída inmediata del programa. El 15 de enero de 2007 se publicó mediante los canales de actualizaciones oficiales un paquete perl-soap-lite actualizado, perl-SOAP-Lite-0.69-2.1mdv2007.0, que resuelve el problema. Use MandrivaUpdate para recuperar e instalar esta actualización.

[editar] wvstreams no se puede instalar

Vea informe de fallo #28200 y aviso de actualización MDKA-2007:010. El paquete con la biblioteca wvstreams publicado con Mandriva Linux 2007 se construyó contra la versión 0.9.7 de openssl. Sin embargo, la versión de openssl que se incluye en Mandriva Linux 2007 es 0.9.8. Es por lo tanto imposible instalar limpiamente wvstreams (específicamente, el paquete libwvstreams3.74) No se conoce una solución provisional para este problema. El 15 de enero de 2007 se publicó mediante los canales de actualizaciones oficiales el paquete powermanga actualizado, libwvstreams3.74-3.74.0-7.1mdv2007.0, que resuelve el problema. Use MandrivaUpdate para recuperar e instalar esta actualización.

[editar] Tripwire se cuelga al generar las claves

Vea informe de fallo #26504 y aviso de actualización MDKA-2007:011. La versión de Tripwire que se incluye en Mandriva Linux 2007 se cuelga indefinidamente al intentar generar las claves durante el proceso de configuración, aparentemente debido al uso de opciones estándar de optimización de compilación. El 16 de enero de 2007 se publicó mediante los canales de actualizaciones oficiales un paquete tripwire actualizado, tripwire-2.4.0.1-4.1mdv2007.0, que resuelve el problema. Use MandrivaUpdate para recuperar e instalar esta actualización.

[editar] El botón de ayuda en las herramientas de gestión de software de Mandriva lleva a un enlace roto

Vea informe de fallo #27037 y aviso de actualización MDKA-2007:014. Debido a cambios en la estructura de la documentación, los botones de ayuda de las herramientas de gestión de sofware llevan a enlaces rotos. El 22 de enero de 2007 se publicó mediante los canales de actualizaciones oficiales un paquete mandriva-doc-common actualizado, mandriva-doc-common-2007-1.1mdv2007.0, que resuelve el problema. Use MandrivaUpdate para recuperar e instalar esta actualización.

[editar] El terminal GNOME se vuelve cada vez más grande al cambiar entre pestañas

Vea informe de fallo #26385 y aviso de actualización MDKA-2007:016. Algunos usuarios han encontrado un fallo en el paquete gnome-terminal proporcionado por Mandriva Linux 2007 que provoca que el terminal crezca cada vez que el usuario cambie de pestaña, llegando a ser tan grande que ocupe o exceda el tamaño de la pantalla. No hay una solución provisional conocida para este problema, aparte de redimensionar la ventana a mano continuamente. El 26 de febrero de 2007 se publicó mediante los canales de actualizaciones oficiales el paquete gnome-terminal actualizado, gnome-terminal-2.16.1-1mdv2007.0, que resuelve este problema. Use MandrivaUpdate para recuperar e instalar esta actualización.

[editar] Methane no puede instalarse

Vea informe de fallo #26708 y aviso de actualización MDKA-2007:021. Un error en el paquete para methane, un juego, incluido en Mandriva Linux 2007 hace que el paquete no pueda instalarse, quejándose de que entra en conflicto consigo mismo. Un paquete actualizado que resuelve éste problema, methane-1.4.6-8.1mdv2007.0, fue lanzado a través de los canales de actualización habituales el 22 de Marzo de 2007. Use MandrivaUpdate para instalar esta actualización.

[editar] autofs no puede usarse con LDAP

Ver informe de fallo #28113 y aviso de actualización MDKA-2007:023. Un error en el paquete para autofs, un sistema de montado automático, incluido en Mandriva Linux 2007 lo inhabilitaba para trabajar con el sistema de autenticación LDAP. Un paquete autofs actualizado que resuelve esta incidencia, autofs-5.0.1-0.rc3.1.1mdv2007.0, fue lanzado el 22 de Marzo de 2007 a través de los canales habituales de actualización. Use MandrivaUpdate para obtener e instalar esta actualización.

[editar] GIMP no guarda correctamente ficheros que tienen espacios en el nombre

Vea informe de fallo #26975 y aviso de actualización MDKA-2007:024. Un error en el paquete de el GIMP, una herramienta de edición de gráficos, incluida en Mandriva Linux 2007 hacía que, si usted intentaba salvar un fichero con un nombre que incluyera un espacio, la cadena %20 se insertaba en el nombre en lugar del espacio. Un paquete GIMP actualizado para corregir ésta incidencia, gimp-2.3.10-6.1mdv2007.0, fué lanzado a través de los canales habituales de actualización el 10 de Abril de 2007. Use MandrivaUpdate para obtener e instalar esta actualización.

[editar] El mapa de teclado rumano no funciona

Vea informe de fallo #26480. Un error en el archivo del mapa de teclado rumano hace imposible usar un teclado rumano con Mandriva Linux 2007. An updated x11-data-xkbdata package, x11-data-xkbdata-1.0.1-6.1mdv2007.0, was released through the official update channels on April 12th, 2007 that resolves this issue. Use MandrivaUpdate to fetch and install this update. El 12 de abril de 2007 se publicó mediante los canales de actualizaciones oficiales el paquete x11-data-xkbdata package actualizado, x11-data-xkbdata-1.0.1-6.1mdv2007.0, que resuelve este problema. Use MandrivaUpdate para recuperar e instalar esta actualización. Esta actualización también añade símbolos para escritura libio-bereber que no se i