De Wiki de la communauté Mandriva.

Cette page est en cours de traduction par Symbioxy depuis la version originale : en:2011.0_Notes

Si vous voulez aider à sa traduction, cliquez simplement sur l'onglet modifier. Vous pouvez contacter le traducteur en cliquant sur son nom et en modifiant sa page de discussion.

Consultez également les autres pages à traduire.

Mandriva Linux 2011 Notes de version

Introduction

Cette page contient des informations importantes pour Mandriva (2011.0), nom de code Hydrogen.

Les sujets suivants sont couverts:

• Informations générales sur les nouvelles fonctionnalités et changements majeurs.
• Les modifications apportées à l'installateur Mandriva et des instructions de mise à niveau pour les utilisateurs de versions précédentes.
• Les modifications apportées au matériel supporté et aux pilotes.
• Les changements concernant les paquetages logiciels.
• Autres informations techniques pour les utilisateurs expérimentés.

S'il vous plaît référez-vous également à Mandriva Linux 2011 Errata - les Errata pour la version 2011. La page Errata contient des informations sur les bogues et problèmes connus dans cette version et des instructions sur comment les corriger, les éviter ou comment travailler en les contournant.

Pour une introduction plus détaillée et graphique des changements les plus visibles pour l'utilisateur dans cette version, s'il vous plaît consultez la Visite guidée.

Editions

Mandriva Linux Desktop 2011 est disponible en 2 éditions :

Édition One

L’édition One est un live DVD installable, intégrant certains logiciels propriétaires (pilotes, Flash) et disponible gratuitement.

Édition Powerpack

L’édition Powerpack peut être achetée pour inclure du support, des services, et des logiciels propriétaires supplémentaires : Fluendo DVD Reader, Fluendo Codecs (without aac), Crossover games demo, Acrobat Reader, VariCAD, Opera

Lors de l'installation, le paquetage perl-LWP-Protocol-https n'est pas disponible. Il est pourtant nécessaire pour accéder au média restricted en ligne (pas celui du dvd) et aux logiciels qu'il contient. Il faut donc l'installer après avoir avoir ajouté le jeu complet des sources.

Configuration minimum requise

• 640 Mo de RAM (1 Go recommandé)
• 8 Go d'espace disque libre
• Affichage VGA avec une résolution de 1024x768
• Clavier, souris
• DVD ou prise USB pour démarrer le Live DVD ou pour l'installation

Plus d’information sur le support matériel est disponible sur le site Hardware Compatibility List et sur la page wiki : Compatibilité matériel)

Dépréciation

GNOME, Xfce, d'autres Environnement Bureau (DE) et d'autre Gestionnaire de Fenêtres (WM) ne sont plus inclus dans les paquetages officiels de Mandriva.

Des paquetages de contributions de la communauté Mandriva sont disponibles pour ces environnements de bureau cependant. À partir de Mandriva 2011, uniquement KDE Plasma est officiellement supporté. Si vous avez besoin de Mandriva avec un autre DE ou WM, vous pouvez utiliser les paquetages non officiels ou des distributions préparées par les membres de la communauté.

Media disponibles

La distribution est disponible:

• en version live-DVD One, pour architectures x86-32 et x86-64 (un DVD pour chacune)
• en version live-DVD Powerpack, pour architectures x86-32 et x86-64 (un DVD pour chacune)

Mise à niveau

Mise à niveau de versions précédentes

La mise à niveau entre les versions peut toujours potentiellement causer des problèmes. La mise à niveau est prise en charge et nous en faisons des tests, mais en raison de la vaste gamme de paquetages et des configurations matérielles possibles, il est toujours possible que dans votre situation particulière, la mise à niveau puisse provoquer un problème que nous n'avions pas prévu. Par conséquent, nous vous recommandons de toujours sauvegarder votre système avant la mise à niveau.

Si vous avez testé l'un des pré-versions Mandriva 2011 (bêta ou RC), nous vous conseillons de supprimer toutes les sources de paquets et de les rajouter en utilisant Centre de Contrôle Mandriva > Gestion des logiciels > Configurer les sources pour installer et mettre à jour des logiciels pour être sûr que vous avez les médias sources stables.

Étapes de mise à niveau générales

Après avoir pris les précautions nécessaires soulignées ci-dessus, vous pouvez mettre à niveau en utilisant les DVD One ou Powerpack, cela devrait bien fonctionner. Vous pouvez également mettre à niveau en ligne. Ce que cela signifie c'est que l'applet Mandriva de notification de mise à jour, Mandriva Online, vous informera qu'une nouvelle version de Mandriva Linux (2011) est disponible, et vous demandera si vous souhaitez mettre à jour. Si vous êtes d'accord, la mise à niveau sera effectuée à partir de votre système en fonctionnement, tout comme une mise à jour système régulière. Vous devriez alors être en mesure de redémarrer et utiliser votre système en version 2011. Si vous avez désactivé l'applet ou si elle n'est pas automatiquement en cours d'exécution pour une raison quelconque, vous pouvez mettre à jour manuellement soit en utilisant l'interface graphique soit en ligne de commandes. Les deux méthodes sont décrites ci-dessous.

Mise à jour en utilisant la ligne de commande: urpmi

Vous pouvez mettre à niveau en utilisant urpmi dans un terminal. Voici les étapes que vous devez suivre:

• Tout d'abord assurez-vous que votre système est tout à fait à jour avec les dernières mises à jour en utilisant cette commande en tant que root dans un terminal:

su -

urpmi --auto-update -v

• Enlevez vos dépôts existants, soit en utilisant:

Le ** Centre de Contrôle Mandriva > Gestion des logiciels> Configurer les sources pour installer et mettre à jour les logiciels OU

• • Grâce à cette commande en tant que root:

su -

urpmi.removemedia-av

• Ajouter les dépôts 2011.0.

• Pour démarrer le processus de mise à niveau, exécutez la commande suivante, en tant que root:

su -

urpmi --auto --auto-update --replacefiles 2>&1 | tee upgrade.log

Cela permettra d'enregistrer la sortie du processus dans le ficheir upgrade.log dans le répertoire courant, au cas où vous auriez besoin de le vérifier plus tard, ou si vous avez des problèmes. Une fois le processus terminé (sans erreurs), vous devez redémarrer, et vous devriez trouver que le système a été entièrement mis à jour pour 2011.

Attention !
Si vous obtenez des erreurs, vous devriez essayer de les corriger avant de redémarrer afin de ne pas se retrouver avec un système cassé par exemple sans une interface graphique (la console texte, alias tty, fonctionne toujours et peut être utilisée pour corriger la plupart des problèmes, mais ce n'est pas aussi facile à utiliser que l'interface graphique).

Options avancées de mise à niveau

• Vous pouvez ajouter --download-all à la commande ci-dessus lors de la mise à niveau, il s'agit d'une toute nouvelle option dans urpmi qui fera le téléchargement de tous les paquets avant d'essayer de les installer, ce qui est utile dans le cas de défaillance de la connexion internet au cours du processus de mise à niveau, car il vous suffit de relancer la commande et poursuivre le processus. Sachez toutefois que cela nécessite un certain espace libre sur la partition racine / . Notez que urpmi affiche des informations sur la taille totale des paquets qu'il va télécharger, 10Go devrait normalement être suffisant, mais cela dépend de combien de paquets vous avez déjà installés. Vous pouvez également spécifier un emplacement pour télécharger les rpms, dans le cas où la partition / est pleine et que vous avez plus d'espace libre par exemple dans votre /home, vous pouvez le faire en utilisant:

urpmi -v --auto-update --download-all /path/to/download/folder

• Une autre option, --noclean, fera qu'urpmi ne supprimera pas les rpms qu'il télécharge, vous pouvez alors copier les rpms de /var/cache/urpmi/rpms vers une autre machine et les utiliser pour une mise à niveau. Pour utiliser les rpms dans le cache une autre installation, retirez d'abord les anciennes sources et ajouter les nouvelles comme cela a été expliqué ci-dessus, puis utilisez l'une des méthodes suivantes:
  • Copier les paquets RPM de /var/cache/urpmi/rpms/ sur la machine que vous souhaitez mettre à niveau afin que urpmi détecte qu'ils sont déjà présents et ne les re-télécharge pas

OU

• • Ajouter le répertoire contenant les rpms comme une source urpmi, vous pouvez le faire en utilisant quelque chose comme ceci:

su -

urpmi.addmedia -v local-repo /chemin/vers/repertoire/contenant/les/rpms/en/cache

• • Remplacer /chemin/vers/repertoire/contenant/les/rpms/en/cache par le chemin réel dans le répertoire cache rpms.

À noter !
Pour des raisons de compatibilité, de nouveaux paquets ne seront pas installés. Dans cette liste: systemd, knetworkmanager. Si vous avez besoin d'une fonctionnalité complète de Mandriva 2011, vous devez installer ces paquets manuellement.

Fin de vie des distributions

Lorsque votre distribution n'est plus officiellement supportée (c-à-d qu'elle a atteint son fine de [cycle de vie http://www.mandriva.com/fr/support/lifecycle/]), une notification sera affichée via l'applet mdkonline. Il vous proposera de passer à une version prise en charge. Actuellement 2009.0 ne recevra plus de mises à jour de bureau, mais continuera à recevoir des mises à jour de base et de sécurité. 2008.1 et les versions plus anciennes ont atteint leur fin de vie et ne recevront plus de mises à jour.

Mandriva tools

Mandriva installer

Version 2011 of Mandriva uses a hybrid iso-image. It allows to you to use it in various ways:

• as live-DVD (with possibility to install from live mode)
• as install-DVD
• as image for flash where you can boot to the live and/or install modes

To create live/install-DVD, you can use your favorite CD/DVD writer ( for more information, see the section called Writing CD and DVD images). To create bootable flash drive, you can use several methods:

Create a bootable flash drive via dd

For creation of a bootable flash drive using 'dd' command, open console and type the next commands:

su -

dd if=/path/to/iso/image of=/path/to/flash/drive bs=1M

where is /path/to/flash/drive is path to the your flash drive (usually it /dev/sdb).

Remove unused locales and hardware

Features for remove unused language locales and hardware packages was deleted from installer. And after that you may confused huge volume of update (for example kde4-l10n and similar) non needed in you system. You may remove that packets after install on hard disk, running this command

[utilisateur@ordi ~]$ /usr/sbin/remove-unused-packages

SimpleWelcome

SimpleWelcome is the completely new kickoff menu which is used in Mandriva 2011 instead of Kickoff. Compare to Kickoff, SimpleWelcome has many benefits:

• Simplicity
• Clearness
• Good look
• Tolerance for the newbies

While it has many features, you do not need to learn how to work with the SimpleWelcome. SimpleWelcome is a very simple application - like its name.

TimeFrame

TimeFrame is a new utility for Nepomuk. It allows you not to think in which folder you saved your photography, video or documents. You need only a date. If you know the date you will find everything. Information in TimeFrame is represented in "cloud" form, thus you can easily find what you need.

RocketBar

RocketBar is a next step in the KDE panel development. It has many new superb features:

• A 'program oriented' interface. RocketBar is divided in 3 zones. If you add an icon to the left zone it will not appear on the central zone while the application is running. If you run an application, using an icon that you don't have in the left zone, it will appear in the central zone.
• Possibility to increase panel height as you wish. No more limitation in panel size.
• Complete compositing effects support.

StackFolder

StackFolder is the next step in development of plasma-applet-folderview. It allows the user to obtain quick access to the frequently used directories. To use StaskFolder just drag-and-drop a folder from Dolphin file manager to the panel.

Sphere

Mandriva Sphere is the client for technical support. It allows the user to address directly to the technical support on several languages. For now it's available in two languages:

• English
• Russian.

Language is chosen automatically based on system locale settings. It is planned to add main European languages support in future releases.

Users may use client in two modes:

• anonymous (ticket tracking is based on provided email address)
• authorized with dedicated support account.

MandrivaSync

MandrivaSync is the cloud service from Mandriva. Like Ubuntu One, Apple iCloud and Dropbox it allows the user to store its data on the Mandriva's servers. Then, the user can get access to its data from any device that have MandrivaSync Client or access to the internet. Main features:

• 2 Gb of free space for the any MandrivaSync user.
• Possibility to get access to the data from the any device with MandrivaSync Client (currently only in Mandriva Desktop 2011) or through web-browser.
• Personal room.
• Possibility to specify an object for the synchronization and set auto-synchronization time.

À noter !
Currently service is in beta version only. We still not recommend to use it for the everyday work. Follow the news!

Mandriva Package Manager

Mandriva Package Manager (MPM) is a new package manager for Mandriva. Currently it is under heavy development and is not included in the distribution by default, but you can install it from repository. Please, help us to test MPM. After some period of testing we will include it into Mandriva by default (approximately into Mandriva 2011 LTS).

Desktop environments

KDE

KDE 4.6.5 is an upgrade in stability and functionality over KDE 4.4.5. This release will add many new features to KDE 4 with some brand new features. It should also provide a more stable desktop experience than KDE 4.4.5.

Nepomuk integration: Nepomuk technology has been further integrated. You will be able to organize your desktop depending on your projects, annotate documents, watch your documents, photos and videos through TimeFrame, search files in the Dolphin file manager and more.

Desktop applications

LibreOffice

Mandriva 2011 comes with LibreOffice 3.4.2. Compared to LibreOffice 3.2 in Mandriva 2010.2 it has many new features and improvements, which can made your work easier. LibreOffice 3.4.2 offers several new features for Calc, with faster performances and an improved compatibility with Excel spreadsheets, and Pivot Table – the new name of DataPilot – with support for unlimited numbers of fields and named range as data source. The user interface of Writer, Impress and Draw has been improved with many new features, and several cosmetic changes have been applied, with a better text rendering engine and an improved GTK+ theme integration.

Mozilla Firefox

As default internet browser Mandriva uses Mozilla Firefox 5.0.1. It was greatly improved since version 3.5 that is used in Mandriva 2010.2. New look, new features and, of course, it has great speed and security.

Mozilla Thunderbird

Instead of KMail, Mozilla Thunderbird is used as default mail client in Mandriva 2011. It has a many features which can be even improved without end due thanks to the powerful plugin system.

Clementine

Amarok was changed by Clementine. Clementine is inspired by Amarok version 1.4. Its much lighter and stable than Amarok. In spite of ease, it has many functions:

• Search and play your local music library.
• Listen to internet radio from Last.fm, SomaFM, Magnatune, Jamendo и Icecast.
• Create smart playlists and dynamic playlists.
• Tabbed playlists, import and export M3U, XSPF, PLS and ASX.
• CUE sheet support.
• Lyrics and artist biographies and photos.
• Transcode music into MP3, Ogg Vorbis, Ogg Speex, FLAC or AAC.
• Edit tags on MP3 and OGG files, organize your music.
• Copy your files directly to your pendrive/mobile...
• Queue manager.

And many more.

PiTiVi video editor

PiTiVi is a simple video editor. It has efficient and intuitive user interface and is carefully designed to suit both the newcomer and the professional. While it has a simple interface PiTiVi has enough features for your creativity:

• Unlimited video/audio track layers
• Full undo/redo history
• General clip manipulation
• Trimming, splitting/cutting
• Snapping
• Scrubbing
• Linking/grouping of clips
• Video effects
• Audio effects

• And many many more.

Shotwell

DigiKam was changed by Shotwell in Mandriva 2011. Shotwell is a new standard for the photo management in free software. Being one of such products like iPhoto it gives to user the most powerful experience. It lets you import photos from disk or camera, organize them in various ways, view them in full-window or fullscreen mode, and export them to share with others and much more.

KNetworkmanager

For managing the network connections in Mandriva 2011 uses NetworkManager+Knetworkmanager applet. It has several advantages over net_applet by Mandriva and better consistency with the system in a whole.

Choqok

Everyone has a microbloging account, so, starting this release, we ship choqok, a microbloging client. It is well integrated in KDE, runs quietly in the systemtray. You don't need to open a web-browser to share your thinks, do it directly from your desktop.

Base system

X server

X.Org 7.6 with X.Org X Server 1.10.3 is used in Mandriva Linux 2011.0 along with new drivers version for Intel,Nvidia and AMD/ATI graphic chipsets that should improve performance and stability.

Kernel 2.6.38.7

Mandriva 2011 comes with kernel 2.6.38. It has many improvements comparing to 2.6.33 which is used in Mandriva 2010.2. Of course, the most notable changes are improvements in hardware support, including ongoing improvements to support more LAN, Wi-Fi, audio, video hardware and many improvements with Brtfs,XFS,EXT3, EX4 file systems support.

Systemd

The service manager Sysvinit is replaced by systemd in Mandriva 2011. Systemd is a system and service manager for Linux, compatible with SysV and LSB init scripts. It provides aggressive parallelization capabilities, uses socket and D-Bus activation for starting services, offers on-demand starting of daemons, keeps track of processes using Linux cgroups, supports snapshotting and restoring of the system state, maintains mount and automount points and implements an elaborate transactional dependency-based service control logic.

RPM5

Starting from platform 2011 Mandriva uses RPM5 as default package manager. It has several advantages over RPM4 and gives to developers a more flexible environment to work.